Ο Γιάννης Ψυχοπαίδης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1945. Από το 1963 μέχρι το 1968 σπούδασε Χαρακτική με υποτροφία του ΙΚΥ στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών στην Αθήνα και στη συνέχεια Ζωγραφική με υποτροφία του γερμανικού κράτους στην Ακαδημία Καλών Τεχνών του Μονάχου (1970-1976). Υπήρξε μέλος της καλλιτεχνικής ομάδας «Α» τη δεκαετία του 1960 και μέλος της εικαστικής ομάδας του περιοδικού Επιθεώρηση Τέχνης, ιδρυτικό μέλος της ομάδας «Νέοι Έλληνες Ρεαλιστές» (1971-1973), ιδρυτικό μέλος του Κέντρου Εικαστικών Τεχνών (ΚΕΤ 1974-1976), μέλος της καλλιτεχνικής ομάδας «10/9» του Μονάχου (1975), προσκεκλημένος υπότροφος του Καλλιτεχνικού Προγράμματος του Δυτικού Βερολίνου (DAAD 1977-1978). Από το 1970 μέχρι το 1976 έζησε και εργάστηκε στο Μόναχο. Από το 1977 μέχρι και το 1986 έζησε και εργάστηκε στο Δυτικό Βερολίνο. Από το 1986 μέχρι το 1992 έζησε και εργάστηκε στις Βρυξέλλες. Το 1994 εκλέχτηκε καθηγητής στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας, διευθυντής του Ζ’ Εργαστηρίου Ζωγραφικής, όπου δίδαξε έως το 2012. Το 2013 ανακηρύχθηκε Ομότιμος Καθηγητής. Από το 1966 μέχρι σήμερα έχει κάνει πάνω από εκατό ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Επίσης, έχει λάβει μέρος σε πολλές σημαντικές ομαδικές εκθέσεις σε ιδρύματα, πινακοθήκες, γκαλερί και μουσεία στην Ελλάδα και άλλες χώρες όπως στη Γαλλία, στη Γερμανία, στην Ισπανία, στο Λουξεμβούργο, στη Γιουγκοσλαβία, στην Ιρλανδία, στην Αλβανία, στην Ιαπωνία, στο Βέλγιο, στην Αλγερία, στην Κύπρο, στη Σουηδία, στο Ισραήλ, στο Ιράν, στην Τουρκία, στην Αγγλία, στον Καναδά, στη Ρουμανία, στην Αίγυπτο, στην Πολωνία, στην Ολλανδία, στην Ιταλία, στη Ρωσία, στην Αμερική και στην Κίνα. Από τις Εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορεί το έργο του Έρως Πόλεμος: 24 εικόνες πάνω στην ποίηση του Τίτου Πατρίκιου, ποιήματα από τον “Λυσιμελή πόθο". 34 πρόσωπα της ποίησης (2022).