'Ένας χαμένος ελέφαντας- Διεθνές Συνέδριο για τα 100 χρόνια από τη γέννηση του Νίκου Γκάτσου- Μουσείο Μπενάκη-Κτήριο οδού Πειραιώς

«Ένας χαμένος ελέφαντας»

Εκατό χρόνια από τη γέννηση του Νίκου Γκάτσου

Διεθνές Συνέδριο

Παρασκευή 23 - Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου 2011

Μουσείο Μπενάκη - Κτήριο Οδού Πειραιώς

Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου

www.benaki.gr

Ομιλητές

ΦΡΑΓΚΙΣΚΗ ΑΜΠΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ: Καθηγήτρια στον Τομέα Μεσαιωνικής και Νέας Ελληνικής Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης

ΦΩΤΗΣ ΑΠΕΡΓΗΣ: Δημοσιογράφος

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΣΩΝΙΤΗΣ: Συγγραφέας

MARIA CARACAUSI: Καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο του Παλέρμο

ΓΙΩΡΓΗΣ ΓΙΑΤΡΟΜΑΝΩΛΑΚΗΣ: Καθηγητής Πανεπιστημίου Αθηνών – Συγγραφέας

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΑΣΚΑΛΟΠΟΥΛΟΣ: Βιβλιογράφος – Ποιητής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ: Καθηγητής Ιστορίας και Θεωρίας  της Λογοτεχνίας στο Τμήμα Επικοινωνίας του Πάντειου  Πανεπιστημίου

ΑΓΑΘΗ ΔΗΜΗΤΡΟΥΚΑ: Συγγραφέας – Στιχουργός

ΜΑΝΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ: Ποιητής

ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ: Κριτικός – Πρόεδρος της Εταιρείας συγγραφέων

ΕΜΜΑΝΟΥΕΛΑ ΚΑΝΤΖΙΑ: Δρ. Συγκριτικής λογοτεχνίας

ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΡΤΣΩΝΑΚΗΣ: Εκπαιδευτικός – Δρ. Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης Πανεπιστημίου Αθηνών

ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ ΚΟΝΟΛΥ: Καθηγητής Μεταφρασεολογίας στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

ΘΩΜΑΣ ΚΟΡΟΒΙΝΗΣ: Συγγραφέας

ΕΛΕΝΑ ΚΟΥΤΡΙΑΝΟΥ: Αναπληρώτρια Καθηγήτρια στο Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου

VIRGINIA LOPEZ RECIO: Νεοελληνίστρια – Διδάσκουσα Ελληνικού Ανοιχτού Πανεπιστημίου

ΧΑΡΗΣ ΜΕΓΑΛΥΝΟΣ: Ποιητής

ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΕΡΑΚΛΗΣ: Ομότιμος καθηγητής Πανεπιστημίου Αθηνών

ΗΡΑΚΛΗΣ ΜΗΛΛΑΣ: Πολιτικός επιστήμων, Δρ.

ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΗΤΤΑ: Φιλόλογος – Συγγραφέας

ΝΑΝΑ ΜΟΥΣΧΟΥΡΗ: Καλλιτέχνις

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Συνθέτης

ARMANDO ROMERO : Ποιητής – Καθηγητής Λατινοαμερικανικής λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο του Cincinnati

ΘΑΝΟΣ ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ: Συγγραφέας

ΣΩΤΗΡΗΣ ΤΡΙΒΙΖΑΣ: Συγγραφέας

ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΑΜΠΡΑΣ: Δημοσιογράφος

ΛΙΖΥ ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ: Αναπληρώτρια καθηγήτρια στον Τομέα Μεσαιωνικής και Νέας Ελληνικής Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης

ΓΙΑΝΝΗΣ ΥΦΑΝΤΗΣ: Ποιητής

ΣΩΤΗΡΗΣ ΧΑΤΖΑΚΗΣ: Σκηνοθέτης – Διευθυντής ΚΘΒΕ

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ: Κριτικός

ΘΑΝΑΣΗΣ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ: Ποιητής

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΡΟΝΑΣ: Ποιητής

Οργανωτική Επιτροπή

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗΣ

ΑΓΑΘΗ ΔΗΜΗΤΡΟΥΚΑ

ΛΙΛΑ ΚΑΡΑΓΓΕΛΟΥ

ΛΙΑΝΑ ΤΣΟΜΠΑΝΟΓΛΟΥ

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΣΟΥΜΑ

Πρόγραμμα

Παρασκευή, 23 Σεπτεμβρίου 2011

ΑΠΟΓΕΥΜΑ

20.00-20.15:    Χαιρετισμός: ΑΓΓΕΛΟΣ ΔΕΛΗΒΟΡΡΙΑΣ

20.15-20.45:    Εναρκτήρια Ομιλία: ΓΙΩΡΓΗΣ ΓΙΑΤΡΟΜΑΝΩΛΑΚΗΣ:

                 Νίκος Γκάτσος: Τι ποίηση; Τι μη ποίηση και τι

                 τ' ανάμεσό τους;

21.00-22.30:    «ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΤΡΑΠΕΖΙ»: ΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ

                 ΓΚΑΤΣΟΥ

                 Συντονιστής: ΦΩΤΗΣ ΑΠΕΡΓΗΣ

                 Συζητούν: ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΣΩΝΙΤΗΣ –

                 ΑΓΑΘΗ ΔΗΜΗΤΡΟΥΚΑ – ΜΑΝΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ –

                 ΘΩΜΑΣ ΚΟΡΟΒΙΝΗΣ – ΝΑΝΑ ΜΟΥΣΧΟΥΡΗ –

                 ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΡΟΝΑΣ

Β΄  ΗΜΕΡΑ: Σάββατο, 24 Σεπτεμβρίου 2011

ΠΡΩΙ

                      Α΄  ΣΥΝΕΔΡΙΑ: ΨΗΦΙΔΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ

                      Πρόεδρος: Αλέξης Ζήρας

9.30-9.50:        ΦΡΑΓΚΙΣΚΗ ΑΜΠΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ: Νίκος Γκάτσος: Ονόματα

                      ανθρώπων και τόπων.

9.50-10.10:       ΕΜΜΑΝΟΥΕΛΑ ΚΑΝΤΖΙΑ: «Με πλήρη εξάρτηση» από την Ασέα

                       Αρκαδίας.

10.10-10.30:     ΓΙΑΝΝΗΣ ΥΦΑΝΤΗΣ: Νίκος Γκάτσος ο πελασγικός.

10.30-10.50:     ΕΛΕΝΑ ΚΟΥΤΡΙΑΝΟΥ: Οι «πεθαμένες καλογριές» και το φάσμα

                       του γαλλικού υπερρεαλισμού στην κατοχική Ελλάδα: το έργο

                       του Νίκου Γκάτσου.

10.50-11.10:     ΣΥΖΗΤΗΣΗ

11.10-11.30:     ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

                      Β΄  ΣΥΝΕΔΡΙΑ: ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΚΡΙΤΙΚΗΣ - ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑΣ

                      Πρόεδρος: Φραγκίσκη Αμπατζοπούλου

11.30-11.50:    ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ: Απηχήσεις του ρομαντισμού στην Αμοργό.

11.50-12.10:    ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ: Ο Νίκος Γκάτσος και ο ελληνικός

                      υπερρεαλισμός.

12.10-12.30:     ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΑΣΚΑΛΟΠΟΥΛΟΣ: Ο Γκάτσος πριν από τον Γκάτσο.

12.30-12.50:     MARIA CARACAUSI: Σχέδια για μία έκδοση των καταλοίπων

                       του Γκάτσου.

12.50-13.10:     ΣΥΖΗΤΗΣΗ

ΑΠΟΓΕΥΜΑ

                      ΜΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑ: Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ

                      Πρόεδρος: Γιώργης Γιατρομανωλάκης

19.00-19.20:     VIRGINIA LOPEZ RECIO: Ο Γκάτσος ως μεταφραστής του ισπανικού

                      θεάτρου: Η περίπτωση της Φουέντε Οβεχούνα.

19.20-19.40:     ΣΩΤΗΡΗΣ ΧΑΤΖΑΚΗΣ: Ο Γκάτσος ως μεταφραστής του ισπανικού

                      θεάτρου: Το τραγικό στοιχείο στον Ματωμένο Γάμο του Λόρκα.

19.40-20.00: ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΗΤΤΑ, Φιλόλογος - συγγραφέας: Ο πατέρας του August Strindberg: Πριν και μετά τον Ν. Γκάτσο.

ΣΥΖΗΤΗΣΗ: 20.00-20.30

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ: 20.30-20.45

20.45-22.00: ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΑΙΝΙΑΣ-ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΟΣ ΣΤΟΝ ΝΙΚΟ ΓΚΑΤΣΟ.

Γ΄ ΗΜΕΡΑ: Κυριακή, 25 Σεπτεμβρίου 2011

ΠΡΩΙ

Α΄ ΣΥΝΕΔΡΙΑ: Η ΑΜΟΡΓΟΣ - Ι

Πρόεδρος: Νταίηβιντ Κόνολυ

9.30-9.50: ΗΡΑΚΛΗΣ ΜΗΛΛΑΣ: Μια διαπολιτισμική συνάντηση: Ο Γκάτσος στα τουρκικά.

9.50-10.10: ΣΩΤΗΡΗΣ ΤΡΙΒΙΖΑΣ: Φιλολογικά δικαστήρια. Η υποδοχή της Αμοργού του Νίκου Γκάτσου.

10.10-10.30: ΘΑΝΑΣΗΣ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ: Σαν φωνή σε στέρνα κλειστή.

10.30-10.50: ΛΙΖΥ ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ:  Αμοργός: πρωτοπορία μέσω παράδοσης.

10.50-11.10: ΘΑΝΟΣ ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ: Αμοργός: Η διάσταση του μύθου.

ΣΥΖΗΤΗΣΗ: 11.10-11.30

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ: 11.30-11.45

Β΄  ΣΥΝΕΔΡΙΑ: Η ΑΜΟΡΓΟΣ – ΙΙ

Πρόεδρος: Νίκος Ξυδάκης

11.45-12.05: ΧΑΡΗΣ ΜΕΓΑΛΥΝΟΣ: Από τους τρούλους της Βαλτιμόρης στη λάσπη των χωραφιών της Ολλανδίας. Το όνειρο ενός ποιήματος για τον χώρο και τον χρόνο.

12.05-12.25: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ: Η παράδοση του καινούργιου.

12.25-12.45: ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ ΚΟΝΟΛΥ: Ατενίζοντας την Αμοργό με μια ξένη ματιά: Οι τέσσερις αγγλικές μεταφράσεις.

12.45-13.05: ARMANDO ROMERO: Οι σκοτεινές μορφές του Νίκου Γκάτσου.

ΣΥΖΗΤΗΣΗ: 13.05-  13.2

ΑΠΟΓΕΥΜΑ

ΜΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑ: ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΓΚΑΤΣΟΥ

Πρόεδρος: Λίζυ Τσιριμώκου

18.30-18.50: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ο Γκάτσος μέσα από τα μάτια ενός μεταγενέστερου συνθέτη.

18.50-19.10: ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΡΤΣΩΝΑΚΗΣ: «Νυν και αεί»: Ο «πολιτικός» Νίκος Γκάτσος.

19.10-19.30: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΑΜΠΡΑΣ: Παρατηρήσεις πάνω στη δισκογραφία του Νίκου Γκάτσου.

19.30-19.50: ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΕΡΑΚΛΗΣ: Τα τραγούδια του Νίκου Γκάτσου.

ΣΥΖΗΤΗΣΗ: 19.50-20.15

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ: 20.15-20.30

20.30-21.30: «ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΑΝΑΛΟΓΙΟ».

Σάββατο, 24 Σεπτεμβρίου 2011

ΠΡΩΙ

                 Α΄  ΣΥΝΕΔΡΙΑ: ΨΗΦΙΔΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ

                 Πρόεδρος: Αλέξης Ζήρας

9.30-9.50:        ΦΡΑΓΚΙΣΚΗ ΑΜΠΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ: Νίκος Γκάτσος:

                 Ονόματα ανθρώπων και τόπων.

9.50-10.10:      ΕΜΜΑΝΟΥΕΛΑ ΚΑΝΤΖΙΑ: «Με πλήρη εξάρτυση»

                 από την Ασέα Αρκαδίας.

10.10-10.30:    ΓΙΑΝΝΗΣ ΥΦΑΝΤΗΣ: Νίκος Γκάτσος ο πελασγικός.

10.30-10.50:    ΕΛΕΝΑ ΚΟΥΤΡΙΑΝΟΥ: Οι «πεθαμένες καλογριές» και

                 το φάσμα του γαλλικού υπερρεαλισμού στην

                 κατοχική Ελλάδα: το έργο του Νίκου Γκάτσου.

10.50-11.10:    ΣΥΖΗΤΗΣΗ

11.10-11.30:    ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

                 Β΄  ΣΥΝΕΔΡΙΑ: ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΚΡΙΤΙΚΗΣ –

                 ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑΣ

                 Πρόεδρος: Φραγκίσκη Αμπατζοπούλου

11.30-11.50:    ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ: Απηχήσεις του ρομαντισμού στην

                 Αμοργό.

11.50-12.10:    ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ: Ο Νίκος Γκάτσος και

                 ο ελληνικός υπερρεαλισμός.

12.10-12.30:    ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΑΣΚΑΛΟΠΟΥΛΟΣ: Ο Γκάτσος πριν

                 από τον Γκάτσο.

12.30-12.50:    MARIA CARACAUSI: Σχέδια για μία έκδοση των

                 καταλοίπων του Γκάτσου.

12.50-13.10:    ΣΥΖΗΤΗΣΗ

ΑΠΟΓΕΥΜΑ

                 ΣΥΝΕΔΡΙΑ: Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ

                 Πρόεδρος: Γιώργης Γιατρομανωλάκης

19.00-19.20:    VIRGINIA LOPEZ RECIO: Ο Γκάτσος ως μεταφραστής

                 του ισπανικού θεάτρου: Η περίπτωση της Φουέντε

                 Οβεχούνα.

19.20-19.40:    ΣΩΤΗΡΗΣ ΧΑΤΖΑΚΗΣ: Ο Γκάτσος ως μεταφραστής

                 του ισπανικού θεάτρου: Το τραγικό στοιχείο στον

                 Ματωμένο Γάμο του Λόρκα.

19.40-20.00:    ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΗΤΤΑ: Ο Πατέρας του Αύγουστου

                 Στρίντμπεργκ: Πριν και μετά τον Νίκο Γκάτσο.

20.00-20.30:    ΣΥΖΗΤΗΣΗ

20.30-20.45:    ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

20.45-22.00:

ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΑΙΝΙΑΣ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΗΣ

ΣΤΟΝ ΝΙΚΟ ΓΚΑΤΣΟ

Γ΄ ΗΜΕΡΑ: Κυριακή, 25 Σεπτεμβρίου 2011

ΠΡΩΙ

Α΄ ΣΥΝΕΔΡΙΑ: Η ΑΜΟΡΓΟΣ - Ι

Πρόεδρος: Νταίηβιντ Κόνολυ

9.30-9.50: ΗΡΑΚΛΗΣ ΜΗΛΛΑΣ: Μια διαπολιτισμική συνάντηση: Ο Γκάτσος στα τουρκικά.

9.50-10.10: ΣΩΤΗΡΗΣ ΤΡΙΒΙΖΑΣ: Φιλολογικά δικαστήρια. Η υποδοχή της Αμοργού του Νίκου Γκάτσου.

10.10-10.30: ΘΑΝΑΣΗΣ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ: Σαν φωνή σε στέρνα κλειστή.

10.30-10.50: ΛΙΖΥ ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ:  Αμοργός: πρωτοπορία μέσω παράδοσης.

10.50-11.10: ΘΑΝΟΣ ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ: Αμοργός: Η διάσταση του μύθου.

ΣΥΖΗΤΗΣΗ: 11.10-11.30

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ: 11.30-11.45

Β΄  ΣΥΝΕΔΡΙΑ: Η ΑΜΟΡΓΟΣ – ΙΙ

Πρόεδρος: Νίκος Ξυδάκης

11.45-12.05: ΧΑΡΗΣ ΜΕΓΑΛΥΝΟΣ: Από τους τρούλους της Βαλτιμόρης στη λάσπη των χωραφιών της Ολλανδίας. Το όνειρο ενός ποιήματος για τον χώρο και τον χρόνο.

12.05-12.25: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ: Η παράδοση του καινούργιου.

12.25-12.45: ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ ΚΟΝΟΛΥ: Ατενίζοντας την Αμοργό με μια ξένη ματιά: Οι τέσσερις αγγλικές μεταφράσεις.

12.45-13.05: ARMANDO ROMERO: Οι σκοτεινές μορφές του Νίκου Γκάτσου.

ΣΥΖΗΤΗΣΗ: 13.05-  13.2

ΑΠΟΓΕΥΜΑ

ΜΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑ: ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΓΚΑΤΣΟΥ

Πρόεδρος: Λίζυ Τσιριμώκου

18.30-18.50: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ο Γκάτσος μέσα από τα μάτια ενός μεταγενέστερου συνθέτη.

18.50-19.10: ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΡΤΣΩΝΑΚΗΣ: «Νυν και αεί»: Ο «πολιτικός» Νίκος Γκάτσος.

19.10-19.30: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΑΜΠΡΑΣ: Παρατηρήσεις πάνω στη δισκογραφία του Νίκου Γκάτσου.

19.30-19.50: ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΕΡΑΚΛΗΣ: Τα τραγούδια του Νίκου Γκάτσου.

ΣΥΖΗΤΗΣΗ: 19.50-20.15

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ: 20.15-20.30

20.30-21.30: «ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΑΝΑΛΟΓΙΟ».

Κυριακή, 25 Σεπτεμβρίου 2011

ΠΡΩΙ

                 Α΄ ΣΥΝΕΔΡΙΑ: Η ΑΜΟΡΓΟΣ - Ι

                 Πρόεδρος: Νταίηβιντ Κόνολυ

9.30-9.50:        ΗΡΑΚΛΗΣ ΜΗΛΛΑΣ: Μια διαπολιτισμική συνάντηση:

                 Ο Γκάτσος στα τουρκικά.

9.50-10.10:      ΣΩΤΗΡΗΣ ΤΡΙΒΙΖΑΣ: Φιλολογικά δικαστήρια.

                 Η υποδοχή της Αμοργού του Νίκου Γκάτσου.

10.10-10.30:    ΘΑΝΑΣΗΣ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ: «Σαν φωνή σε στέρνα

                 κλειστή».

10.30-10.50:    ΛΙΖΥ ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ:  Αμοργός: πρωτοπορία μέσω

                 παράδοσης.

10.50-11.10:    ΘΑΝΟΣ ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ: Αμοργός: Η διάσταση

                 του μύθου.

11.10-11.30:    ΣΥΖΗΤΗΣΗ

11.30-11.45:    ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

                 Β΄  ΣΥΝΕΔΡΙΑ: Η ΑΜΟΡΓΟΣ – ΙΙ

                 Πρόεδρος: Νίκος Ξυδάκης

11.45-12.05:    ΧΑΡΗΣ ΜΕΓΑΛΥΝΟΣ: «Από τους τρούλους

                 της Βαλτιμόρης» στη «λάσπη των χωραφιών

                 της Ολλανδίας». Το όνειρο ενός ποιήματος

                 για τον χώρο και τον χρόνο.

12.05-12.25:    ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΡΟΥΛΗΣ: Η παράδοση του

                 καινούργιου.

12.25-12.45:    ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ ΚΟΝΟΛΥ: Ατενίζοντας την Αμοργό με μια

                 ξένη ματιά: Οι τέσσερις αγγλικές μεταφράσεις.

12.45-13.05:    ARMANDO ROMERO: Οι σκοτεινές μορφές του Νίκου

                 Γκάτσου.

13.05-13.20:    ΣΥΖΗΤΗΣΗ

ΑΠΟΓΕΥΜΑ

                 ΣΥΝΕΔΡΙΑ: ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΓΚΑΤΣΟΥ

                 Πρόεδρος: Λίζυ Τσιριμώκου

18.30-18.50:    ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ο Γκάτσος μέσα από

                 τα μάτια ενός μεταγενέστερου συνθέτη.

18.50-19.10:    ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΡΤΣΩΝΑΚΗΣ: Νυν και αεί :

                 Ο «πολιτικός» Νίκος Γκάτσος.

19.10-19.30:    ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΑΜΠΡΑΣ: Παρατηρήσεις πάνω

                 στη δισκογραφία του Νίκου Γκάτσου.

19.30-19.50:    ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΕΡΑΚΛΗΣ: Τα τραγούδια του Νίκου Γκάτσου.

19.50-20.15:    ΣΥΖΗΤΗΣΗ

20.15-20.30:    ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

20.30-21.30:

«ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΑΝΑΛΟΓΙΟ»