Ο Διονύσιος Ζαρώτης έκανε προπτυχιακές και μεταπτυχιακές σπουδές Κλασικής Φιλολογίας στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης.