Η Μάγια φον Φόγκελ γεννήθηκε το 1973 και μεγάλωσε στο Έμσλαντ. Σπούδασε γερμανικά και γαλλικά, έζησε ένα χρόνο στο Παρίσι και δούλεψε για πολλά χρόνια ως διορθώτρια σε εκδοτικό οίκο παιδικών βιβλίων. Σήμερα εργάζεται ως συγγραφέας και μεταφράστρια και ζει στο Γκέττινγκεν.