Η Άννα Αναστασιάδη-Συμεωνίδη είναι ομότιμη καθηγήτρια γλωσσολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Έχει δημοσιεύσει 8 βιβλία και περίπου 200 άρθρα σε ελληνικά και ξένα περιοδικά και συλλογικούς τόμους. Πάνω από 20 χρόνια συντόνισε προγράμματα ERASMUS με 7 ευρωπαϊκά πανεπιστήμια. Έχει επίσης διδάξει ως επισκέπτρια καθηγήτρια στα πανεπιστήμια Sorbonne-Paris IV, INALCO και στο Πανεπιστήμιο Κύπρου. Ειδικεύεται στη μελέτη και διδακτική του λεξιλογίου καθώς και στη σύνταξη έντυπων και ηλεκτρονικών λεξικών.