Η Φωτεινή Κουτσούγερα είναι επίκουρη καθηγήτρια (Teaching Stream, LTA) στο Τμήμα Γλωσσικών Σπουδών του Πανεπιστημίου του Τορόντο. Έχει κάνει προπτυχιακές σπουδές στην Αγγλική Γλώσσα και Λογοτεχνία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών (1993) και στη συνέχεια μεταπτυχιακές σπουδές στη Θεωρητική Γλωσσολογία (Μ.Α., 1996) και στη Φωνολογία (διδακτορικό, 2002) στο Πανεπιστήμιο του Ρέντινγκ στο Ηνωμένο Βασίλειο. Έχει επίσης διδάξει στο Πανεπιστήμιο του Ρέντινγκ (2003-2004), στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης (2002-2004), καθώς και στο Πανεπιστήμιο Κύπρου (2004-2011). Τα ερευνητικά της ενδιαφέροντα στρέφονται γύρω από τον χώρο της φωνολογίας των γλωσσικών ποικιλιών της ελληνικής, της λεξικογραφίας, καθώς και της κατάκτησης γλώσσας.