Το παρόν κείμενο συνετάχθη από δικηγόρο κατά παραγγελία ομάδας εκδοτών.

ΠΡΟΣ: Ιδιοκτήτες και υπεύθυνους λειτουργίας φροντιστηρίων
ΑΠΟ: Εκδοτικές εταιρείες και συγγραφείς σχολικών και εκπαιδευτικών βιβλίων
ΘΕΜΑ: Παράνομη φωτοτύπηση εκπαιδευτικών-σχολικών βιβλίων


ΣΥΣΤΑΣΗ-ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Σας απευθύνουμε την παρούσα προκειμένου να σας επιστήσουμε την προσοχή σχετικά με απαράδεκτα, παράνομα και ποινικά κολάσιμα φαινόμενα κλοπής πνευματικής ιδιοκτησίας, τα οποία έχουν αναπτυχθεί στη χώρα μας τα τελευταία χρόνια.

Επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της εκπαίδευσης, παρανόμως αναπαράγουν κυκλοφορούντα βιβλία και βοηθήματα τρίτων και τα διαθέτουν (έτσι παρανόμως αναπαραχθέντα) στους μαθητές, σπουδαστές και το εκπαιδευτικό προσωπικό τους, έναντι μάλιστα τιμήματος το οποίο είναι κατώτερο του τιμήματος των νομίμως κυκλοφορούντων πρωτοτύπων βιβλίων.

Το παρανόμως αναπαραχθέν και διατεθειμένο κατά τα ανωτέρω υλικό, σε κάποιες περιπτώσεις, έχει τη μορφή αναπαραγωγής του συνόλου του βιβλίου με αφαίρεση των ονομάτων του συγγραγέα και, σε κάποιες περιπτώσεις, τη μορφή σημειώσεων οι οποίες συνίστανται σε συρραφές από αναπαραχθείσες φωτοτυπίες αποσπασμάτων νομίμως κυκλοφορούντων βιβλίων.

Όπως πολύ καλά γνωρίζετε, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου 2121/1993 και τις διεθνείς συνθήκες για την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας, απαγορεύεται απολύτως η άνευ αδείας των νόμιμων δικαιούχων πνευματικής ιδιοκτησίας, συγγραφέων και εκδοτών, φωτοτύπηση και με κάθε τρόπο αναπαραγωγή σχολικών βιβλίων και βοηθημάτων, επιστημονικών και πανεπιστημιακών συγγραμμάτων και ασκήσεων, καθώς και η άνευ αδείας συρραφή αποσπασμάτων, αντιγραφή, διασκευή, αποσπασματική παρουσίαση και εκμετάλλευση με οποιονδήποτε τρόπο του συνόλου ή τμημάτων βιβλίων.

Η κατά τα ανωτέρω παράνομη δραστηριότητα συνιστά τα αστικά και ποινικά αδικήματα της κλοπής πνευματικής ιδιοκτησίας κατά Ν. 2121/1993, καθώς και της παράνομης χρήσης σήματος κατά Ν. 2239/1994 και του αθέμιτου ανταγωνισμού κατά Ν. 146/1914.

Τα Ελληνικά Δικαστήρια, με αποφάσεις τους, έχουν υπάρξει ιδιαιτέρως αυστηρά σε περιπτώσεις κλοπής πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα των σχολικών, πανεπιστημιακών και εν γένει εκπαιδευτικών βιβλίων και συγγραμμάτων και έχουν επιβάλει σε ιδιοκτήτες επιχειρήσεων που κατελήφθησαν να αναπαράγουν και να διαθέτουν στο κοινό φωτοαντίγραφα βιβλίων άνευ αδείας των συγγραφέων και εκδοτών τους ποινές φυλάκισης από ένα έως δυόμισι έτη και βαρύτατα χρηματικά πρόστιμα (ενδεικτικά αναφέρονται οι υπ΄ αριθ. ΑΠ 822/2000, Τριμ.Εφ.Λάρισας 625/2002, Τριμ.Εφ. Αθηνών 4169/2005, 1676/2001 Τριμ.Πλημ.Καλαμάτας).

Σας επισημαίνουμε ότι σε περίπτωση κατά την οποία αποδειχθεί ότι οι παρανομούντες προβαίνουν κατ΄ επάγγελμα σε μαζική αναπαραγωγή βιβλίων κάνοντας χρήση του ειδικού τεχνολογικού εξοπλισμού των φωτοτυπικών κέντρων, οι ποινές που προβλέπονται από το άρθρο 66 παρ. 3 του Ν. 2121/1993 είναι κάθειρξη μέχρι 10 ετών και χρηματική ποινή έως 60.000 ευρώ, καθώς και αφαίρεση της άδειας λειτουργίας της επιχείρησης, στα πλαίσια της οποίας εκτελέσθηκε η πράξη.

Η ως άνω παράνομη δράση λαμβάνει χώρα σε βάρος της πολυετούς εργασίας και του πνευματικού μόχθου των συγγραφέων-δημιουργών, καθώς και των σημαντικότατων επενδύσεων των εκδοτικών εταιρειών για την έκδοση των έργων λόγου και τέχνης. Δεδομένης της άμεσης και ενεργού συμμετοχής σας στην εκπαιδευτική διαδικασία, πιστεύουμε ότι έχετε αυξημένη ευχέρεια και ευθύνη να διαμορφώσετε κοινωνική συνείδηση στους μαθητές και σπουδαστές και ότι η φωτοτύπηση και αντιγραφή βιβλίων συνιστά κλοπή και οδηγεί τον χώρο του εκπαιδευτικού βιβλίου σε μαρασμό.

Εκδοτικές εταιρείες, καθώς και αντιπροσωπευτικές οργανώσεις συγγραφέων και εκδοτών, σύμφωνα με τις ευχέρειες που τους παρέχονται από τον Ν. 2121/1993 διενεργούν προληπτικούς ελέγχους σε φωτοαντιγραφικά κέντρα, φροντιστήρια, σχολεία, κέντρα και ινστιτούτα επαγγελματικής εκπαίδευσης σε όλη την Ελλάδα, προβαίνουν με τη σύμπραξη των αστυνομικών αρχών σε κατασχέσεις των παρανόμως αναπαραγομένων βιβλίων και υποβάλλουν ενώπιον των αρμοδίων δικαστηρίων μηνύσεις και αγωγές κατά των παρανομούντων.

Δεδομένων των παραπάνω, διατηρούμε την πεποίθηση ότι θα συμβάλετε και εσείς στην καταπολέμηση της πειρατείας και ότι θα απόσχετε από κάθε δραστηριότητα φωτοτύπησης και εν γένει αναπαραγωγής και διάθεσης στο κοινό βιβλίων άνευ αδείας των νομίμων δικαιούχων, συγγραφέων και εκδοτών, άλλως, σε κάθε περίπτωση κατά την οποία θα διαπιστωθεί τέλεση των ως άνω πράξεων, θα λαμβάνεται κάθε προβλεπόμενο από τον Νόμο μέτρο, αστικής και ποινικής φύσεως.