Από την Ακαδημίας 85 στη Θεμιστοκλέους 31

1974
Πρώτο έτος Εκδόσεων Πατάκη

Γενικά: Είναι το έτος της ιδρύσεως των Εκδόσεων Πατάκη. Στην αρχή η επιχείρηση στεγάστηκε στο κτίριο της οδού Ακαδημίας 85 στην Αθήνα. Η πρώτη νομική μορφή που είχαν οι Εκδόσεις Πατάκη ήταν η μορφή της ομόρρυθμης εταιρείας στην οποία συμμετείχαν ως εταίροι ο Στέφανος Πατάκης του Αλεξάνδρου και η σύζυγός του Μελπομένη Πατάκη του Βασιλείου Κωστίμπα.

Βιβλία-σταθμοί: Τα πρώτα βιβλία που εκδόθηκαν από τις Εκδόσεις Πατάκη το έτος αυτό ήταν τα εξής δύο σχολικά βοηθήματα:

1. Το βοήθημα που περιείχε κείμενο, μετάφραση και σχόλια στο λατινικό κείμενο Somnium Scipionis του Κικέρωνα (συνεργασία Σ. Πατάκη και Δημητρίου Τζερεφού).
2. Το βοήθημα που περιείχε κείμενο, μετάφραση και σχόλια στην Αντιγόνη του Σοφοκλή.

1975

Κύκλος εργασιών: (18/06/74 - 31/12/75): 653.718 δραχμές ή 1.918,46 €.

1976

Κύκλος εργασιών: 781.429 δραχμές ή 2.293,26 €.

Οργανωτικά θέματα: Η επιχείρηση μεταστεγάζεται στη νέα διεύθυνση στο κτίριο της Θεμιστοκλέους 31, 3ος όροφος (Αθήνα).

1977

Κύκλος εργασιών: 1.655.534 δραχμές ή 4.887,84 €.

Βιβλία-σταθμοί: Το 1977 κυκλοφορούσαν ήδη τα εξής βιβλία από τις Εκδόσεις Πατάκη
α) Σειρά: Ανάλυση κειμένων

Κώστα Μπαρούτα-Σταύρου Χρόνη, Ομήρου Οδύσσεια (3 τόμοι)

β) Σειρά: Σχολικές μεταφράσεις αρχαίων κειμένων στη δημοτική

• Στέφανου Πατάκη, Σοφοκλέους Αντιγόνη
• Στέφανου Πατάκη, Μ. Τ. Κικέρωνος Somnium Scipionis (Ενύπνιο Σκιπίωνος)
• Στέφανου Πατάκη, Θουκυδίδου, Περικλέους Επιτάφιος
• Στέφανου Πατάκη, Πλάτωνος, Κρίτων
• Στέφανου Πατάκη, Θουδυδίδου, Δημηγορίαι Πλαταιέων-Θηβαίων
• Στέφανου Πατάκη, Ευριπίδου, Ιφιγένεια η εν Ταύροις
• Στέφανου Πατάκη, Θουκυδίδου, Πλαταϊκά

γ) Σειρά: Βοηθήματα για το γυμνάσιο και το λύκειο

• Αριστοτέλη Κάντα, Σπύρου Κάντα, Στέφανου Πατάκη, Ασκήσεις νεοελληνικής γραμματικής (δημοτικής)
• Στέφανου Πατάκη, Ν. Τζιράκη, Λεξικό ρημάτων αρχαίας Ελληνικής

δ) Σειρά: Φροντιστηριακά

• Στέφανου Πατάκη, Κορνηλίου Νέπωτος Βίοι
• Στέφανου Πατάκη, Λεξικό Κορνηλίου Νέπωτος
• Στέφανου Πατάκη, Λεξικό Καίσαρος
• Στέφανου Πατάκη, Θέματα - ασκήσεις λατινικής γραμματικής και συντακτικού
• Στέφανου Πατάκη, Γ. Ι. Καίσαρος, De bello gallico

1978

Κύκλος εργασιών: 4.553.743 δραχμές ή 13.363,88 €.

Βιβλία-σταθμοί: Αυτή τη χρονιά κυκλοφόρησαν από τις Εκδόσεις Πατάκη στη σειρά "Αναλύσεις κειμένων αρχαίων ελληνικών" τα βιβλία:

• Ομήρου Ιλιάδα (3 τόμοι) των Στέφανου Πατάκη, Αγγελικής Μπατζόγλου και Αθανάσιου Κοκοβίνου
• Πλάτωνα Κρίτωνας των Στέφανου Πατάκη και Αγγελικής Μπατζόγλου
• Πλάτωνα Απολογία Σωκράτη του Δημήτρη Τσουγκαράκη

και στη σειρά "Αναλύσεις νεοελληνικών κειμένων" τα βιβλία:

• Αναλύσεις νεοελληνικών Α΄ Γυμνασίου, των Δημήτρη Τσουγκαράκη και Στέφανου Πατάκη
• Αναλύσεις νεοελληνικών Β΄ Γυμνασίου, των Κιτριώτη (Νταβέα) και Φ. Παιδή.

1979

Κύκλος εργασιών: 10.515.598 δραχμές ή 30.860,15 €.
Βιβλία-σταθμοί: Εκδίδονται τα βιβλία:

• Ομήρου Οδύσσεια (2 τόμοι) των Αριστοτέλη Κάντα, Σπύρου Κάντα και Μιχάλη Σαρρή
• Ηροδότου Ιστορία (2 τόμοι) των Αθανάσιου Κοκοβίνου, Στέφανου Πατάκη και Κώστα Πετρόπουλου
• Πλουτάρχου βίοι (2 τόμοι) και Λυσία, Λόγος εναντίον του Ερατοσθένη του Δημήτρη Τσουγκαράκη
• Αριστοτέλη, Ηθικά Νικομάχεια, των Βασίλη Νούλα και Στέφανου Πατάκη.

Εκδίδεται, επίσης, το πρώτο μη σχολικό βιβλίο των Εκδόσεων Πατάκη:

Στιούαρτ Σάδερλαντ, Νευρικός κλονισμός, σε μετάφραση Αριστοτέλη Κάντα και Σπύρου Κάντα.

1980

Κύκλος εργασιών: 18.920.909 δραχμές ή 55.527,24 €.
Βιβλία-σταθμοί: Εκδόθηκαν τα βιβλία του Σταύρου Πάνου:

• Ιδεολογία και κριτική και
• Ανθρωποκεντρικά
  (τα πρώτα μετά το Νευρικό κλονισμό μη σχολικά βιβλία των Εκδόσεων Πατάκη).

Εκδόθηκε το βιβλίο του Βασίλη Κούβελα Θουδυδίδης - Βιβλίο Α΄ για τη Β' Λυκείου.